VERSENYPROGRAM
COMPETITION PROGRAMME
Fiatal rendezők versenyprogram
Young Directors Competition
__
Fiatal rendezők versenyprogram 1
Young Directors Competition 1
- Humanity / Emberiség _Tereza KOVANDOVÁ (CZE)
- Minus Plus Multiply / Kivonás, összeadás, szorzás _Chu-Chieh LEE (GBR)
- Fungi Head / Gombafej _Maxime SAILLARD (FRA)
- Poppy Flowers / Mákvirágok _Evridiki PAPAIAKOVOU (EST)
- I Am Here / Itt vagyok _Cheyenne GOUDSWAARD (NLD)
- Between Yawns / Két ásítás közt _Alma RAJOT (FRA)
- My Teenage Blackout / A tinikori ájulásom _Basile KHATIR (FRA)
- An Announcement / Közérdekű közlemény _Emma LOUHIVUORI (FIN)
- The Best Tram Ever / A legjobb villamos evör _Petra MIKOLÁŠOVÁ (CZE)
- Three Birds / Három madár _Zarja MENART (SVN, HRV)
- ((O)) _Joanna ŻYBUL (POL)
- My Very Own Footballer! / A saját focistám! _Cheyenne CANAUD-WALLAYS (FRA)
.
Fiatal rendezők versenyprogram 2
Young Directors Competition 2
- The Wide Eyed Girl and the Long Legged Boy / A nagyszemű lány és a hosszúlábú fiú _Maria HESPANHOL (PRT)
- Cat, Fox and the Wolf / A Macska, a Róka és a Farkas _Aurore Muller FEUGA (FRA)
- Small Business / A kisbolt _Mathis DUBRUL (FRA)
- Wild / Vadon _Saule MATVIENKO (RUS)
- Adiós _José PRATS (GBR)
- TinT Timing / TinT Időzítés _Yifei HUANG, Yutong DAI, Zixian LI, Xu ZHAO (HKG)
- The Last Man on Earth / Az utolsó ember a Földön _Joanna ŻYBUL (POL)
- It Shouldn’t Rain Tomorrow / Holnapra nem mond esőt _Maria Trigo TEIXEIRA (DEU, PRT)
- High Frequency / Magas frekvencia _Anya AMOSOVA (FRA)
- What if It's Not Good? / Mi van, ha nem jó? _Haluk Mirac AYKIN (TUR)
- What's Happening Around Us / Ami körülöttünk történik _Krystsina RAMANAVA (CZE)
- Bug Diner _Phoebe Jane HART (USA)
.
Fiatal rendezők versenyprogram 3
Young Directors Competition 3
- Carrotica _Daniel STERLIN-ALTMAN (DEU)
- D4 or E4? / D4 vagy E4? _Umang(mango) MANKODIYA (GBR)
- High Society _MÁRTON Luca Anna (HUN)
- It Is What It Is / Ez van, nincs mit tenni _Hannah LIN (AUS)
- Us / Mi _Mariam QORTUA (GEO)
- Fracti _Lavinia Petrache (CHE)
- Next? / Szabad lesz? _Christel GUIBERT (FRA)
- Stale Smoke / Állott füst _Arthur JAMAIN (FRA)
- Salient _Yasmine AARTS (NLD)
- Keep Frozen! / Védjük a felengedéstől! _Jeanne TIESSÉ (FRA)
- The Last Drop / Az utolsó dobás _TŐKÉS Anna (HUN)
- Nose / Orr _ Julia MARCHOWSKA (POL)
- Rising Above / Felemelkedés _Natálie DURCHÁNKOVÁ (CZE)
- ژن (Woman) _Gilnaz ARZPEYMA, Arash AKHGARI (CAN)
.
Fiatal rendezők versenyprogram 4
Young Directors Competition 4
- Children of the bird / A madár gyermekei _TUDISCO Júlia (HUN)
- CLAWS / KARMOK _Nim LONGLEY (GBR)
- Pear Garden / Körtekert _Shadab SHAYEGAN (DEU)
- Recordari _Carolina CRUZ (CHL)
- The Clay / Az agyag _ROMHÁNYI Viktória (HUN)
- Sweeter Is the Night / Minél lágyabb az éj _Fabienne WAGENAAR (FRA)
- There Are People in the Forest / Emberek vannak a fák között _Szymon RUCZYNSKI (POL)
- 49 385 _Helena STAŃCZYK (POL)
- Racist Journal _Elena OTTAVI (CHE)
- The Deer / A szarvas _Baran SEDIGHIAN (NLD)
.
Mesterek versenyprogram
Masters Competition
__
Mesterek versenyprogram 1
Masters Competition 1
- Hurikán _Jan SASKA (CZE)
- Shoes and Hooves / Cipők és paták _TRAUB Viktória (HUN)
- Horse Portrait / Lovas portré _Witold GIERSZ (POL)
- CRUSH _Michał SOCHA, Jakub SOCHA (POL)
- Luna Rossa _Olga PÄRN, Priit PÄRN (EST)
.
Mesterek versenyprogram 2
Masters Competition 2
- [S] _Mario RADEV (GBR)
- Father's Letters / Apa levelei _Alexey EVSTIGNEEV (FRA)
- Whale’s Song / A bálna éneke _Adeline FAYE (FRA)
- Percebes _Alexandra RAMIRES, Laura GONÇALVES (FRA, PRT)
- Margarethe 89 _Lucas MALBRUN (FRA)
.
Mesterek versenyprogram 3
Masters Competition 3
- Beautiful Men / Gyönyörű férfiak _Nicolas KEPPENS (BEL)
- Vegan Mayo _TÓTH Luca (HUN)
- La Voix des Sirènes / A szirének hangja _Gianluigi TOCCAFONDO (ITA)
- Flower Show / Virágkiállítás _Elli VUORINEN (FIN)
- The Car That Came Back From the Sea / Az autó, ami visszatért a tengertől _Jadwiga KOWALSKA (POL)
.
Mesterek versenyprogram 4
Masters Competition 4
- Papillon (Butterfly) / Pillangó _Florence MIAILHE (FRA)
- Circle / Kör _Yumi JOUNG (KOR)
- Misérable Miracle / Nyomorúságos csoda _Ryo ORIKASA (FRA)
- Spooky Loops _Stas SANTIMOV (UKR)
- Zima _Tomek POPAKUL, Kasumi OZEKI (POL)
.
Gyerekfilmes versenyprogram
Children's Films Competition
__
Gyerekfilmes versenyprogram 1
3 - 6 éveseknek
Children's Film Competition 1
For ages 3 - 6
- Pufferfish / Gömbhal _Julia OCKER (DEU)
- The Big Girl / A nagy lány _Anastasiia CHIKERLAN (RUS)
- The First Dinosaurs Were Apples / Az első dinoszauruszok almák voltak _Emma LAFARGE (FRA)
- Baking With Boris / Sütés Borisszal _Maša AVRAMOVIĆ (FRA)
- Fly By / Repülés _Filip DOBEŠ (CZE)
.
Gyerekfilmes versenyprogram 2
3 - 6 éveseknek
Children's Film Competition 2
For ages 3 - 6
- The Carp and the Child / A ponty és a fiú _Morgane SIMON, Arnaud DEMUYNCK (FRA)
- Battery Mommy / Akku Anyu _ Seungbae JEON (KOR)
- Dormouse / Pele _Julia OCKER (DEU)
- Spin cycle / Csavarás _Gurli BACHMANN (DEU)
.
Gyerekfilmes versenyprogram 3
7 - 10 éveseknek
Children's Film Competition 3
For ages 7 - 10
- Hoofs on Skates / Paták a korcsolyapályán _Ignas MEILŪNAS (LTU)
- Nube / Felhő _Diego Alonso SÁNCHEZ de la BARQUERA ESTRADA, Christian ARREDONDO NARVAEZ (MEX)
- Hello Summer / Hello, nyár! _Martin SMATANA, Veronika ZACHAROVÁ (SVK)
- The Girl With The Occupied Eyes / Az elfoglalt szemű lány _André CARRILHO (PRT)
- The Night Tunnel / Az éjszakai alagút _Miguel Español CELIMÉNDIZ (BEL)
- The Girl with the Red Beret / A piros kalapos lány _Janet PERLMAN (CAN)
.
Gyerekfilmes versenyprogram 4
11 - 12 éveseknek
Children's Film Competition 4
For ages 11 - 12
- A white white day / Egy hófehér nap _Vasily CHIRKOV (RUS)
- The Night Boots / Az éjszakai csizmák _Pierre-Luc GRANJON (FRA)
- Filante / Hullócsillag _Marion JAMAULT (FRA)
- Tuu Tuu Til _Veronica SOLOMON (DEU)
- MARIE _ Jan B. PISKAČ(CZE)
- World I Live In / A világ, ami körülvesz _Ester KASALOVÁ (CZE)
- Mr. Slumber / Szendergő úr _Zuzana MATYSOVÁ (CZE)
- The Grand Mother / Az ősanya _Julia HAZUKA (POL)
.
PrimaTeen versenyprogram
PrimaTeen Competition
__
PrimaTeen versenyprogram 1
13 - 15 éveseknek
PrimaTeen Competition 1
For ages 13 - 15
- Mom & Me, and That... / Anya és én, meg a... _Elisa TIOZZO (FRA)
- Zarko, You Will Spoil the Child! / Zarko, elkényezteted azt a gyereket! _Veljko POPOVIC, Milivoj POPOVIC (HRV, FRA)
- Polliwog / Ebihalak _Julia SKALA (DEU)
- Early Spring / Kora tavasz _Colombina Luna ABARCA (CHL, GBR)
- On the 8th Day / A nyolcadik napon _Agathe SÉNÉCHAL, Alicia MASSEZ, Elise DEBRUYNE, Flavie CARIN, Théo DUHAUTOIS (FRA)
- I Will Die in This House / Ebben a házban fogok megdögleni _Adriana BENDŽALOVÁ (CZE)
- Padarožža _Krystsina RAMANAVA (CZE)
- See You Champion! / Puszi, bajnok! _Alexis MOURON (FRA)
- Yuck! _Loïc ESPUCHE (FRA)
.
PrimaTeen versenyprogram 2
16 - 18 éveseknek
PrimaTeen Competition 2
For ages 16 - 18
- Anamnesis _URSZÁN Csenge Corvus (HUN)
- The Girl Who Lived in the Loo / A lány, aki a budiban élt _Subarna DASH (IND)
- Crescendo _Eugen Constantin MUNTEANU (ROU)
- Orage _Benoît MICHELET (FRA)
- I Would Eat It If I Could / Megenném, ha bírnám _HLAVAY Bence (HUN)
- Bunnyhood _Mansi MAHESHWARI (GBR)
- Freshwater Bees / Édes, mint a méz _Emma KANOUTÉ (BEL)
- Lifeglow _HEGYI Olivér (HUN)
.
Sziluettek versenyprogram
Silhouettes Competition
__
Sziluettek versenyprogram 1
Silhouettes Competition 1
- The Girl & The Pot / A lány & az edény _Valentina HOMEM (BRA)
- The Change Of The Wheel / Kerékcsere _Begoña AROSTEGUI (ESP)
- Cold soup / Hideg leves _Marta MONTEIRO (FRA, PRT)
- Thank You, I'm Sorry / Kösz és bocs _Julia JESIONEK (DEU)
- Mont Noir / Sötét hegy _Erika HAGLUND, Jean-Baptiste PELTIER (FRA)
- Shifting / Sodródás _Amanda Woolrich ZÁRATE (MEX)
- To be a Seed / Maggá lenni _Julia Granillo TOSTADO (MEX)
.
Sziluettek versenyprogram 2
Silhouettes Competition 2
- Pubert Jimbob _Quirijn DEES (BEL)
- Data Flesh _Felipe ELGUETA (CHL)
- grain cloud atmosphere _Martin MOOLHUIJSEN (DEU)
- VEDRITI _Nikita MESCHERYAKOV (RUS)
- Swifts / Fecskék _Ada NAPIORKOWSKI (EST)
- Les Microbes / Mikrobák _Matze GÖRIG (DEU)
- Glass House / Üvegház _Boris LABBÉ (FRA)
- The Sunset Special 2 / Naplemente különkiadás 2. _Nicolas GEBBE (DEU)
.
Sziluettek versenyprogram 3
Silhouettes Competition 3
- Wander to Wonder _Nina GANTZ (BEL)
- The Refrigerator / A hűtőszekrény _Dahyeon KIM (KOR)
- Worm / Féreg _Mattis DOVIER, Yoann DOVIER (FRA)
- The Mole / A vakond _Alexey SUKHOV (RUS)
- The Awakening of Insects / A rovarok ébredése _Xiaoqiong ZHANG (USA)
- Matta and Matto / Matta és Matto _Bianca CADERAS, Kerstin ZEMP (CHE)
- DESK BUGS _Hakhyun KIM (KOR)
- wUF wUUF we are DOGS _Sofiia NIKITINA, Vitalii USHAKOV (RUS)
.
Sziluettek versenyprogram 4
Silhouettes Competition 4
- On the 8th Day / A nyolcadik napon _Kristjan HOLM (EST)
- La Valise / A bőrönd _Chloé MAZLO (FRA)
- The Blanket / A takaró _Regina VITÁNYI, Karl KAISEL (EST)
- The Meatseller / A húsárus _Margherita GIUSTI (ITA)
- A Border Guard and His Dog / Egy határőr és a kutyája _Pablo BALLARÍN (ESP)
- A Tiny Number / Nagyon kicsi szám _Luc LAVAULT (FRA, PRT)
- Stars / Csillagok _Yura BOGSLAVSKY, Vasia CHIRKOV (ARM)
- Swimming with Wings / Szárnyuszonyok _Daphna Awadish GOLAN (NLD)
.
PANORÁMAPROGRAMOK
PANORAMA PROGRAMMES
.
Az Inforg Stúdió rövidfilmjei
Shortfilms from Inforg Studio
- Contrast _HEGEDŰS 2 László (2001)
- Immeasurable / Mérhetetlen _CZIRÁKI Gergely (2008)
- Matthias, Matthias / Mátyás, Mátyás _FELMÉRI Cecília (2010)
- Ariadne's Thread / Ariadné fonala _BERTÓTI Attila (2009)
- Flakon _KEDVES Lili (2001)
- Before Dawn _KENYERES Bálint (2005)
- Granades / Gránátok _POLITZER Péter (2003)
.
Egész estés film
Feature film
- Fox & Hare Saves the Forest /Rókus és Rézi megmenti az erdőt _Mascha HALBERSTAD (NLD-BEL-LUX)
.
Szakképzések és szakgimnáziumok bemutatkozása
Introducing secondary and vocational high schools
- Poems / Versek _BÁTHORI Gyula Bence, PAPP Adrien, RÁCZ Zoltán Kristóf, SEBESTYÉN János Norbert (HUN)
- My father and Scania / Apám és a Scania _BURKA Anna (HUN)
- Irma's Dream on a Wednesday / Irma álma szerdán _FARKAS Bianka (HUN)
- Husk / Porhüvely _PINCÉSI Panna (HUN)
- Tryst / Légyott _SZŐKE Sára (HUN)
- Flower Budding / Rügyfakadás _BENKŐ-BENCZÚR Anna (HUN)
- The Seedling / A magonc _FARKAS Monika (HUN)
- Lunghospital / Tüdőkórház _Tamru FUCHS (HUN)
- The Legend Of The "Matyó" Rose / A matyórózsa legendája _NYITRAI Csenge (HUN)
- tiszazug _PÁPAY Szandra (HUN)
- Thicket / Bozót _RÁBAKÖZI Jácinta (HUN)
- The Prikolics / A prikolics _ TÓTH Zita Rebeka (HUN)
- I ran like a deer / Futtam - mint a szarvasok _GOSZTOLA Edit (HUN)
- Primates _RUSZ Réka (HUN)
- Recycle _LIEB Lili (HUN)
- Farewell _NÉMETH Hanna (HUN)
- Micetronauts _SZITÓ Balázs (HUN)
- Periodic Noise _MAROSVÁRI Gellért (HUN)
- Forever / Örökké _DOMITER Dorka (HUN)
- Memoir of a puddle / Egy pocsolya emlékiratai _MÉSZÁROS Csenge (HUN)
- Nagybánya artists' colony / A nagybányai művésztelep _SZABÓ Brigitta (HUN)
- Flawless Distinction / Hibátlan másság _MOLNÁR Katalin, FERENCZ Melinda (HUN)